Abfahrt 8.20 h und 11.30 h Ankunft in Port-St. Louis, wo unsere letzte Schleuse mit einer Strassenbrücke gekoppelt ist und nur an gewissen Zeiten des Tages öffnet. Wir können um 12.20h schleusen und legen um 12.30 h am Quai im Hafen an. Da Mittagszeit, die Capitainerie zu ist, essen wir eine Kleinigkeit im nahen Restaurant und fahren um 14.25 h durch den Canal St. Louis, in den Golfe de Fos – endlich im Mittelmeer! – und erreichen unsere Endstation dieser Reise, den Port Napoléon um 15.20 h. Tagesetmal, 70 km, 1 Schleuse.
Kaum an Land, entdecken wir tatsächlich unsere Masten, welche ja auf dem Landweg hierher gereist sind. Im Hafenbüro erhalten wir auch gleich einen Termin für Freitag, um die Masten zu setzen. Wir sind total happy, nach dieser langen Reise mit den vielen Hindernissen endlich am Meer zu sein!
Am 11.5.11, dem 50. Reisetag, nach ca. 2000 km über Ostsee, Flüsse und Kanäle durch Deutschland, Luxemburg, Frankreich, Überwindung von ca. 220 Schleusen, endlich am Mittelmeer angekommen!
Bravo!!
AntwortenLöschenUnd nun gehts richtig los!
Ich wünsche euch immer gute Winde und eine handbreite wasser unterm Kiel! Ahoi!
Hoy Trix / Peter,
AntwortenLöschenGratulation, Ziel_1 erreicht....
Vielen dank für die --fast-- tägliche Mittagslektuere, grossartig euer Blog und Routen-Einträge! Supercool.
Weiterhin viel Gesundheit, Glück und Wind
Gruss Pascal / Katrin (aus dem sonnigen Bühl)
Hoi dir zwoi wackere Seelüüt!
AntwortenLöschenAu us der Bärner Matte - wo mer sich ja mängisch au mit Wasser umeschlaat - härzlechi Gratulation zu Eurem grosse 1. Etappeziil. I bin i Gedanke bin ech, vor allem wenn ihr ir Abigsunne no es Gläsli Wii trinket an eme lauschige Plätzli! I freue mi, dass ihr gsund u munter sit u wünsche Euch wiiterhin gueti Reis uf offnem Wasser. Häbet Sorg zuenand!
Beat
Hallo Aglaya Crew!
AntwortenLöschenWir haben eure spannende Reise bis Port Napoleon verfolgt und uns mit euch gefreut! Seit 1 Monat herrscht jetzt Funkstille. Wir hoffen,ihr seid gut unterwegs - vermutlich in Korsika, eurem 1. Ziel. Wir sind mit einiger Verspätung auch dran, entlang der wunderschönen TR-küste. Wir wünschen euch einen tollen Segelsommer und freuen uns auf euren nächsten Bericht!
Leslie & Theo auf SY Carioca